Sabes que pasa... que como no tengo las imágenes definidas en los estilos me sale todo en azul y blanco.... así que es dificil saber por dónde salen azules de más
Pero mira, la solución que usaría yo para eso, es simplemente meter otro div entre cada sección del menú.
defines una clase extra
.separador{
el color o imagen de fondo que quieras
margin-bottom: lo que quieras
}
si no quieres el margen abajo, pues cambias bottom por top
y luego simplemente, al cerrar el primer div con class leftinside, pues le enchufas una capa con class="separador".
Espero haberme explicado....
respecto a lo del asterisco que no entendiste.... no tiene mayor importancia. Digamos que poner el asterisco y no ponerlo es exactamente lo mismo (dicho por la w3c, conste)