Caos total al usar plantillas en Dreamweaver

[japochino]

Saludos, hace poco tiempo he empezado a usar DWMX. Descubri las plantillas, algo que me parecía muy útil para realizar páginas web. Pero me están dando más de un quebradero de cabeza.

Se supone que las plantillas, al ser modificadas, deben actualizar automáticamente todas las páginas basadas en ellas no? Pues a mi como que no.

Siempre empieza todo muy bien pero llega un momento en el que deja de actualizar bien. Hay zonas que me actualiza, otras no, me salen errores rarisimos, etc. Así que estoy un poco desilusionado.

No se si es problema de la versión en español (es la que yo uso), o estoy haciendo algo mal ... En fin que si alguien ha tenido estos problemas o me puede ayudar estaré muy agradecido.

Gracias