...En algunos casos necesitas un impresora postcript, fisica o instalar una virtual, una linotronic 500 o 550.
De quark no se pero, en algunos casos imprimes como .PS y luego lo procesas en el distiller para crear el PDF.
En el tema que dice faqs hay una pagina que deberias visitar es
www.gusgsm.com tiene muchas cosas relacionadas con quark y PDF.
Bienvenido.