Cita:
Iniciado por tunait prueba como dijo caricatos pero agregando comillas al valor sacado de la bd
var menu = "<%= Request("menu") %>";
Ojo con el cruce de comillas.
No es más corrrecto?
var menu = "<%= Request('menu') %>";
O en asp no afecta el uso de comillas simples/dobles?