Amigo no es necesario que lo expliques nuevamente, con la primera vez fue más que suficiente.
Primero que nada debe quedarte claro que Photoshop no es un programa editor de textos ni vectorial. Es un programa que maneja mapa de bits(pixeles). Estos a su vez son afectados por la resolución de la imagen. A mayor resolución mayor nitidez, a menor resolución, menor nitidez.
Ok. Hasta aqui te queda claro el asunto?
espero que si!
Después de eso en el caso particular del texto cualquier parametro activado, desactivado ó modificado de los que te dije con anterioridad también es un factor que afecta la calidad del texto.
Aparte de eso deberias revisar también las opciones de configuración de impresión. En fin yo he impreso texto en Photoshop infinidad de veces con una calidad bastante aceptable.
