Hola
he seguido el discurso desde el inicio y la verdad la pienso como Kiromakino, no basta levantar servicios si no tienes idea de como proteger la seguridad.
pero has dicho que eres autodidacta asi que suerte!! como tips te puedo decir que debes levantar el RRAS del windows server porque efectivamente la vpn es a traves una conexion internet, cuando hayas levantado el RRAS debes tambien ahi mismo levantar el NAT para compartir internet, si no solo podras aceder al server y no tendras internet
mucha documentacion la encuentras en el knowledge de microsoft.
Pero viendo todo esto que comenzo solo porque quieres navegar mas rapido en la oficina, no te basta hacer un nuevo contrato con tu ISP o cambiar ISP?