A simple vista:
$conexion = mysql_connect("localhost","tal","tal",) or die("No se pudo realizar la conexion con el servidor.");
Te sobra esa , que hay despues del segundo "tal" ..
Código PHP:
$conexion = mysql_connect("localhost","tal","tal") or die("No se pudo realizar la conexion con el servidor.");
Un saludo,