Hola, prueba esto a ver si funciona:
En el OE ve a Herramientas / Cuentas, selecciona la cuenta y dale a Propiedades, Servidores y activa la casilla "mi servidor requiere autentificación", luego en el botón Configuración y marcas " usar misma configuración que el servidor de correo entrante".
