Y el problema concreto que tienes? (no consigo verlo, podrías poner código para "ilustrar" todo lo que mencionas que ya tienes y usas).
Si entendí bien ..
Si tu en el campo "enlace1" por ejemplo guardas ahí: nose.pdf .. si tu lo obtienes de tu BD y formas un simple link HTML al clickear ese link irá a ese documento (en una ventana nueva o en la misma .. eso dependerá de tus propiedades "target" o ventanas que abras con javascript ..)
Ejemplo:
<a href="<? echo $row['enlace1'] ?>"><? echo $row['enlace1'] ?></a>
Eso sería lo básico ... se puede mejorar con las cabeceras HTTP que hacia mención teniendo un scritp aparte exclusivo para hacer esas redirecciones donde le pases el "enlace1" y el resto del scritp componga las cabeceras HTTP adecudas para descargarlo o redireccionar si sólo es eso ..
Un saludo,