¿Puede hacerse en ASP?

[ciberpata]

Hola a todos:
Una pregunta...
Estoy haciendo una página para suscribir usuarios a un boletín electrónico.
Solo tengo una duda.
He puesto un botón para que acepten las condiciones legales y quiero que cuando pulsen "enviar" si ese botón no está activado les devuelva el mensaje: "Debes leer y aceptar las condiciones legales". Pero este mensaje deseo que les aparezca al estilo de un programa habitual, es decir, el texto del mensaje en una ventana y debajo el boton de aceptar.
¿Puede hacerse en asp o hay que hacerlo en javascript?
Gracias