Semitransparencia en 3DMAX

[tripiyon]

Si no me equivoco lo que te ocurre es que cuando haces un render del ovni, la imagen resultante te sale con un fondo negro ya que en la escena no tienes puesto ningún fondo, de esta forma la cúpula sigue siendo transparente pero claro está se ve negro a través de ella, entonces al llevarla a otro programa para ponerle un fondo detrás te encontrarías con el problema de tener ese negro en la cúpula del ovni. Una manera de que esto no ocurra sería poniendo el fondo que quieres en la escena y después hacer el render.
Un saludo