Hola,
La fase REDEMPTIONPERIOD es la última fase por la que pasa un dominio justo antes de ser definitivamente eliminado. Dura 30 días y es la última oportunidad que tiene el registrador para recuperarlo.
Por lo tanto, es muy probable que tu amigo pueda hacerse con ese dominio, teniendo en cuenta que han pasado más de 45 días desde que caducó.
El backorder garantiza hacerse con el dominio si su anterior registrador decide no renovarlo en las fases en que tiene oportunidad de hacerlo.
Puedes echar un vistazo aquí:
Un saludo.