¿como se puede obtener el md5 de un fichero obtenido de un campo file?

[Cluster]

Pero .. a ver

Cuando subes un archivo por HTTP tienes várias propiedades para el archivo en:
$_FILE['archivo']['tmp_name'] Nombre temporal del archivo (parece tu c:\winnt .. tmp)
$_FILE['archivo']['name'] (el nombre del archivo)
$_FILE['archivo']['type'] (el formato MIME del archivo)

Y $_FILE['archivo'] (es el própio archivo binario) ..

(o $archivo_propiedad NADAAA recomendable accederlo así)

Así que el MD5() deberías aplicarlo a $_FILE['archivo'] no al $_FILE['archivo']['tmp_name'] ni a otra propiedad. Si el archivo tiene el mismo nombre, tamaño y es del mismo formato MIME .. debería dar lo mismo en todos los casos.

Un saludo,