Problema de codecs puede ser, no es habitual en casos de desincronización pero puede ser. Sobre todo si tiene un pack de codecs instalado, tipo ellisoft o nimo, que dan muchos problemas de este tipo. En tal caso ya hay un enlace al respecto
Otra cosa que puede ser es que al ordenador le falte potencia para reproducir el archivo, no es lo mismo reproducirlo en un pentium IV que en un 486
También si fuera un MPG como dice Lecquio podría ser porque esté mal grabado, aunque entonces el problema no debería presentarse en el PC y sí en el reproductor DVD del salón, pero todo es posible...
Por último puede ser que el archivo esté mal, no es tan infrecuente encontrarse archivos mal hechos, y entonces toca arreglarselo uno mismo :-p
Saludos