Creo que eso te puede pasar porque tienes mas de un option con el nombre "radio_option" en el formulario "ingreso" ¿no?.
Si es asi lo que pasa es que
Código HTML:
document.ingreso.radio_option
recupera un array de options por lo que de nada te sirve ponerlo a disabled, lo que tienes que hacer es ir poniendolos a disabled uno a uno
Código HTML:
var radios = document.ingreso.radio_option;
for(var i=0; i<radios.length; i++){
radios[i].disabled = true;
}