Vamos a ver, cuando haces una llamada a un pdf, flash te lo abre en una ventana de explorador porque necesita del programa para visualizarlo, al igual que un word o un powerpoint al ser externo. Desconozco si habrá alguna forma de decirle que lo cargue dentro de tu película de flash, supongo que puede que con ActionScript se pueda hacer.
Un saludo