Para que te imprima (a ti) pídele a explorer herramientas/opciones de internet y vete a avanzadas o algo así (a mi me desaparecieron hace tiempo y no recuerdo muy bien si decía eso la pestaña). Allí buscas las opciones de impresión y activas la casilla de imprimir fondos.
Respecto a lo de limpiar el código fuente ... si tienes dreamweaver puedes pedirle "limpiar html" en el menú ... oño nomacuerdo...
... comandos, eso. Si el documento fué creado con word (que no lo sabemos) tiene también DW una opción debajo para limpiar el html de word.
Si no tienes dreamweaver, pues no sé, no uso otros editores, pero es posible que otros también tengan herramientas similares