puedo crear variables con for()...

[levzla]

Parece que tienes mal la sintaxis. Y si se puede crear variables en for pero solo van a existir en el cuerpo del for. Debes de cambiar los "{" "}" por "[" "]". Y debes de tener en cuenta que cuando declaras un arreglo debes de inicializarlo de esta forma

int variable[] = new int[tamaño_del_arreglo];

Hay otras formas de inicializarlo pero con esta es suficiente por el momento.

También debes de declarar el arreglo antes del for, para que exista fuera del for y para que no este creando de nuevo el arreglo.

public class ABC_Foro {

public static void main(String[] args)
{

// Debes de declarar el arreglo variable[] antes del for,
// para que exista fuera del for
// Le indicamos que va a tener 4 variables el arreglo

int variable[] = new int[4];
int x = 1;
for( int i=0; i<=3; i++ )
{
// Se asigna al elemento i de la variable el valor de x
variable[i] = x;
// cambiamo el valor de x le sumamos 2 cada vez que entra el for.
x = x+2;
}

// Mostramos en pantalla el valor de cada Variable
for( int i=0; i<=3; i++ )
{
System.out.println("Varible[" + i + "] = " + variable[i] );
}

}
}

Espero te sirva.
Nos vemos.