Bueno, yo he usado dos programas.
El primero viene dentro de un paquete completo de Roxio con muchos más programas:
DVD Builder de Roxio Easy CD and DVD Creator 6
Tiene unos menús predefinidos y puedes ir añadiendo películas. Es bastante sencillito pero es algo limitado en cuanto a creatividad.
El otro es
Sonic DVDit!
Tiene mayor versatilidad en cuanto a la cración de los menús para que hagas tus DVD's más personales. Sin embargo este a veces ma ha dado algunos problemillas y me he quedado con algunos posavasos de casi 3€
Ambos son de
pago, pero creo que hay versiones de prueba de 30 días o limitadas.
Suerte y un saludo.