Hola MaBoRaK:
Si te refieres a un popup, puedes encontrar la respuesta en las FAQs de javascript (abriendo una ventana en el evento submit con el mismo nombre del campo target del form.
Si la pregunta es usando las ventanas modales o alguna cosa propia de navegadores, no sería estandar y te recomiendo que no lo uses (nunca se sabe si en el futuro hay que cambiar algo)
Saludos
