windows y linux en mismo servidor dedicado

[stormy]

No soy experto en este tema tan concreto, aunque dudo que sea posible. La pregunta es ¿para qué quieres hacer eso? Elige la plataforma que más se adecue a tus necesidades y ya está.

Si no necesitas bases de datos Access, mi recomendación es Linux sin duda. Si vas a usar ASP, creo que a pesar de los avances en su implementación Linux sigue funcionando mejor bajo Windows.