Saltos de línea con campo <textarea>

[mariogl84]

Con n12br le añade los <br> necesarios, pero sigue dividiéndolo en varias líneas, es decir, el html generado es:

<script language="javascript">
a="Ésta es la primera línea.<br />
Ésta es la segunda línea.";
document.write(a);
</script>


Me valdría incluso si me quitara ese salto de línea, no necesito que lo convierta a <br> porque es para la entradilla de una noticia y puede ir todo seguido. Pero no hay manera de quitarlo...