Hola Dynk, lo que se me ocurre

es que uses un hyperlink y que tu imágen esté dentro de él para que reciba los parámetros que necesitas..
ejemplo:
Cita: <asp:hyperlink runat="server" navigateurl='<%# DataBinder.Eval (Container.DataItem,"FOTID ", "fotos.aspx?id={0}" ) %>' ID="Hyperlink1">
<asp:Image ImageUrl="imagen.jpg" Runat="server" ID="imgTest"></asp:Image>
</asp:hyperlink>
Espero que te sirva..
Saludos