Insertar imagen en cadena de texto

[joel_elserver]

Podrías intentarlo utilizando una combinacion de estas 2 funciones:

http://www.php.net/manual/es/function.strpos.php
http://www.php.net/manual/es/functio...tr-replace.php

Con strpos puedes ubicar el primer salto de linea (\n) en el texto, y con substr_replace insertar allí el código para la imagen.

Espero te ayude.