dowonload: file_servidorX -> file_mi_servidor

[Cluster]

Pero .. da igual si dispone de acceso "anonimo" .. si tu tienes la contraeña/usuario de ese FTP donde puedas acceder a los archivos que requieras ..puedes ir moviendote con PHP (y sus funciones de ftp) por ese servidor y "bajarte" por FTP el archivo que desees.

Eso sería lo más rápido y hasta sencillo de implementar.

SI tienes que hacer la descarga por HTTP tendrás que usar a PHP como "cliente" HTTP haciendo una conexión por sockets (y emulando el protocolo HTTP) para dirigirte a esa(s) direcciones de archivos a bajar. Esto lo podrías implementar directamente sobre fsockopen() e implementando el protocolo HTTP .. o bien con las librerias cURL que te ayudarían en la taréa.

Un saludo,