Gracias Karlankas.
Efectivamente lo había probado y no dio resultado.
Pero ya he logrado resolverlo!!!!!
Revisé el códgo del "motor" y encontré la función que lo cierra. No sé cómo no se me ocurrió hacer esto antes.
En este caso concreto la función es:
top.window.close()