Los drivers genéricos no proveen aceleración 3d ni OpenGL ni nada por el estilo.
Te recomiendo ampliamente que instales los drivers propietarios de nVidia (
http://www.nvidia.com/object/linux_d..._1.0-5336.html). Ahí están también las instrucciones necesarias. Básicamente tienes que:
1. Reiniciar en "modo texto"
2. Ejecutar el archivo que bajaste.
3. Cambiar 2 ó 3 líneas en tu /etc/fstab
4. Reiniciar
De todas maneras, LEE TODA LAS INSTRUCCIONES ANTES, para evitarte problemas.