a mi me paso lo mismo, la imagen de una maquina pal en una tv ntsc se ve en blanco y negro. si compras una tv que sea compatible en av con pal, vas a ver en color todo (yo hice eso).
para jugar pal en una maquina ntsc, necesitas tener el chip multisistema y se te va a ver mal, sea cual sea tu tv.
espero que esto responda a tu pregunta.
salu2
