El problema es que queres copiar a una carpeta que tiene mas de 8 caracteres como nombre. En DOS no podés tener una carpeta con mas de 8 caracteres.
Se resuelve truncando los nombres. Si ponés "dir" y te fijás, te va a mostrar los nombres de más de 8 caracteres, como un nombre de 6 caracteres, seguido de un ~ y luego un número, por ejemplo: documents and settings se llama en DOS docume~1, o sea que para copiar tenes q poner esa dirección.
El caracter ~ lo podés hacer con alt izquierdo + 126.
suerte!
bye !!
