Ver Mensaje Individual
  #1 (permalink)  
Antiguo 06/05/2004, 13:27
lezama
 
Fecha de Ingreso: marzo-2004
Ubicación: veracruz
Mensajes: 26
Antigüedad: 20 años, 11 meses
Puntos: 0
consejo sist. multilenguaje

hola a todos saludos!!

ok. aqui voy, estoy por convertir mi sistema en un sistema multilenguaje y lo que pensaba hacer es que atraves de un boton (cambiar idioma)el usuario decida en que idioma quiere trabajar. lo que pienso hacer es crear una dll que contenga una matriz con todas las etiquetas de mi sistema en todos los idiomas, son 3 idiomas español,inlges y portugues, seria matriz(1 to n,1 to 3) y cada indice de la matriz relacionarlo con el valor .tag(propidad de cada control para un dato extra) de cada control y desde mi sistema llamar a una funcion en la dll enviandole el valor del tag de todos los controles en mi sistema para buscarlos en su respectiva indice de la matriz y empezar a cambiar etiquetas al idioma especificado.

otra forma es utilizando un archivo de texto el cual contendria en cada linea el un numero seguido de una etiqueta en español seguida de su traduccion en los otros idiomas por ejemplo

1 esto es una pruba,this is a test,etc.

y al ejecutar la orden cambiar el sistema y haber elegido el idioma
en vez de llamar la funcion dll llamr el archivo. y relacionar el valor del tag con el valor del primer caracter de la linea correspondiente

ok. escucho todos los consejos espero obtener ayuda de ustedes
gracias de antemano byeeee!!!!!
__________________
el negro lezama