Hombre ahi de codigo veo bien poco jejeje,pero vamos aunque hubiera no tengo ni idea de C#,lo siento,eso si he visto una cosa que esta mal
"ImageUrl="file:///C:\COLEGIO\libreta.jpg"></asp:ImageButton></FONT></P>"
Esto tienes que cambiarlo por la ruta del web donde está almacenada la imagen,algo asi como "..\libreta.jpg"
Venga saludos y suerte