Jorl,que problemilla?no puedes comprimirlo hija,si no ya no seria una DLL,sino un zip o rar o lo que sea.
Respecto a lo de la BD que está en Access?Si es asi tienes que subirla tambien,si,y recuerda que tendras que cambiar la propiedad ConnectionString en el objeto de tipo OleDBConnection para indicar la ruta nueva de la BD(lo suyo es poner la ruta relativa),por ejemplo
'NOTA: es importante poner la ruta relativa de mi origen de datos(Data Source)para evitar que al llevar
'la aplicacion a cualquier otra maquina no encuentre la ruta y se vaya directamente a la excepcion.
oconexion.ConnectionString = "Provider=Microsoft.Jet.OLEDB.4.0; Data Source= ..\Datos\TUBD.mdb"
Esto te buscaría tu BD en un subdirectorio llamado datos por encima de donde está alojada la web.
Espero haberme explicado con claridad :) un saludo
