pasar datos de un popup a un form

[virla]

me parece que el problema lo tengo en el popup, porque yo tengo esto y es diferente a lo que vos me pones y la verdad no se como adaptarlo:
<script language="Javascript1.2">
function cierra_ventana() {
var NomArch
NomArch="<%=FileName%>"
//opener.document.armar.foto.value = "/fotos/" + NomArch;
close();
}
</script>

pero la cosa no queda solo ahi, en la pagina principal al hacer clik en el boton no abre el popup
que puede ser?