Mira la direccion larga probablemente es to host el que hostea tu pagina web y el "alias" se llama dominio.
Te digo porque deberias expresarte correctamente, sobretodo en algo tan complejo com el internet.
con respecto a este tema
deberia tambien expresarte mejor con respecto a los lugares porque te entendi poco.
no se fijate por vos mismo si el dominio esta de veras funcionando. Tambien puede ser el host que esta fallando
: (Que no deberia fallar )aique dime porfavor donde esta hosteado y donde sacaste el dominio para poder ayudarte mas.
Expresate un poco mas claro si es posible.
Espera...el nombre largo y el nombre corto son dominios los 2 ?
Me mareaste de verdad .Hace mucho que no me mareaba tanto
jajajjajajaj