Trabajando con cualquier editor de imagenes puedes hacerlo. Con photoshop 5 puedes guardar la imagen como un gif o jpg, en la versión 5.5 y 6, lo haces guardando para el web. Puedes recurrir al fireworks, corel, etc, etc.
<html><center><a href= http://www.idcworth.com><img src="http://www.lacuponera.net/mannyven1.jpg" height=60 width=320 border="0" alt= "Mannyven"></a>
</center></html>