Pues así es más complicado .... sólo podemos hacer suposiciones.
voy a decir posibilidades...
si al frameset le cambias el src del frame principal y le colocas un html normal y corriente ¿se ve?
cuando dices que no se ve... es haciendo f12 con el DW? lo has intentado sin pedirle vista previa, osea, tecleando en el navegador
http://localhost/leccion1_1.php ??