Tus archivos estan protegidos mediante un httaccess me imagino y esa validacion solo funciona desde web... cierto....
Entonces lo que puedes hacer es poner la ruta real de los archivos en tu SWF por ejemplo
/home/user/www/archivos
y asi la referencia ya no sera por medio de la Web...
Me explico.....
Puede funcionar...
Saludos!!