Hola,
A veces es el "reverse DNS" del servidor que manda el email.
Mira esto:
Microsoft Windows XP [Version 5.1.2600]
(C) Copyright 1985-2001 Microsoft Corp.
C:\Documents and Settings\denis>nslookup
Default Server: dns.sfo1.speakeasy.net
Address: 64.81.79.2
> azimut-syo.com
Server: dns.sfo1.speakeasy.net
Address: 64.81.79.2
Non-authoritative answer:
Name: azimut-syo.com
Address: 69.59.134.250
> 69.59.134.250
Server: dns.sfo1.speakeasy.net
Address: 64.81.79.2
Name: customer-reverse-entry.69.59.134.250
Address: 69.59.134.250
Como ves, el nombre de tu servidor es algo raro... Quizas por eso. Mira el mio:
> latincalifornia.com
Server: dns.sfo1.speakeasy.net
Address: 64.81.79.2
Non-authoritative answer:
Name: latincalifornia.com
Address: 63.247.85.66
> 63.247.85.66
Server: dns.sfo1.speakeasy.net
Address: 64.81.79.2
Name: secure01.secure-transact.net
Address: 63.247.85.66
>
Para el IP que uso yo, se ve un dominio valido:
secure01.secure-transact.net
El tuyo da esto:
customer-reverse-entry.69.59.134.250
Puede ser por esto :) Muchos servidores marcan emaqil como bulk o spam si no tienen reverse DNS correctamente puesta :)
Buena suerte!!