Puess mi sugerencia es que uses un div...
prueba algo así
coloca esto en alguna parte de head
<style type="text/css">
.cuadro{
width: 100%;
height: 100px;
overflow:auto;
}
</style>
y luego, a tu celda le añades lo siguiente
<table>
<tr>
<td>
<div class="cuadro">
aquí tu contenidos
</div>
</td>
</tr>
</table>
cambia las dimensiones a las que necesites y listos
De cualquier forma, uses iframes o uses divs, no es una pregunta de javascript, así que, de momento, traslado este tema al foro de html
un saludo