¿como le hicieron?

[inerte]

insert > new symbol > movie clip
alli creas una película que incluye los "buttons" del panel de opciones; haces que ese panel vaya de derecha a izquierda y quede alli quieto donde desees.
luego en el movie principal pons normalmente la foto, y "tiras" alli el movie que anteriormente creaste, tomándolo desde la librería donde se guardan todos los movies creados (debes tener cuidado de colocar todo en un solo frame, y en distintos layers, obviamente, el movie con la animacion (el panel de opciones) en un layer superior, vale decir que tape al de abajo. existe una forma mas profesional de realizar esta tarea pero mas compleja de explicar, si lo que deseas es solo eso y sin mayores complejidades, realizandolo asi te tiene que quedar bien.