Hola espero que estas lineas te aporten algo..
Me gustaria saber con que programa estas manejando las tablas (dbf), aunque hay varios en el mercado, te recomiendo Visual FoxPro, en este programa, encontraras un asistente para migrar tus tablas DBF a MySQL y/o SQL
Encontraras muchisima informacion al respecto en la siguiente direccion
http://www.portalfox.com.
En el link "secciones" busca "internet" y ahi encontraras muchisima informacion de como puedes hacer funcionar las DBF como servicio web.
Ademas, una muestra palpable de esto, es el sitio desarrollado por Antonio Muñoz de Burgos y Caravaca, Sevilla, España el cual esta hecho 100% en VFP y con tablas DBF visitalo tiene un pequeño tutorial
http://www.emans.com
Suerte!!