Prueba entonces a volver a hacerlo, y si no va pues vuelve a hacerlo con un DVD2AVI más actual, a lo mejor funciona...

El apartado de audio le puedes poner que no te saque ningún track, pq ya lo tienes y así irá más rápido.
No desesperes que antes de 30 dias lo tienes hecho