Saludos,
Pues yo no soy abogado ni nada por el estilo, soy webmaster de una empresa llamada New Media Corporation, nosotros le hemos diseñado sitios a varias empresas.
Y por lo menos aquí si el cliente lo pide (solo si lo pide) entregamos el .fla, ya que sea como sea, el cliente pago por el.
No sería ético no entregarles los .fla si ellos te los pidieran.
Bueno, esa es mi humilde opinión...