Hola, que tal,
Te falta el NET FRAMEWORK.
Te explico:
Los controles web son ejecutados en el servidor, el cual los convierte, cuando los compila, en código entendible por el navegador del cliente (o sea HTML).
El encargado de esta transformación o compilación es el NET Framework, por tanto, para ejecutar páginas aspx y ver los controles en el navegador cliente, tienes que instalar el NET Framework en le server.
El Net Framework viene con los cd's de Visual Studio .NET. Solo tienes que instalar los PRERREQUISITOS en el servidor.
Si no tienes el NET FRAMEWORK puedes descargarlo de:
Descargar NET Framework
Espero que esto te ayude.
Salu2.