Las pruebas para tu servidor de tu "casa" debes tener un servidor SMTP en tu PC instalado ...
Si haces:
Código PHP:
<?
phpinfo();
?>
ahí veras en el primer bloque de información que dá esa función donde tienes el php.ini que estás usando (si usas windows . .normalmente en c:\windows .. depende de la versión de windows ..)
Tu formulario de
<form name="Compramos" method="post"
action="compramos.htm" enctype="text/plain">
debe apuntar el action hacia tu
enviar_email.php que será el que va a procesar el envio del e-mail
Si pones el error exacto que te dá PHP sería lo ideal ..
Un saludo,