Si buscas en Google "precios de dominios en España" encontrarás un artículo que escribí hace tiempo al respecto de la diferencia de precios que comentas.
Las empresas acreditadas por ICANN para el registro de dominios las puedes encontrar en:
http://www.icann.org/registrars/accredited-list.html
Todas las demás son revendedoras. El hecho de que la empresa sea revendedora en principio no tiene mayor trascendencia, ya que siempre está apoyada por la empresa acreditada, y en caso de que cesaran en su actividad, los dominios serían gestionados por ésta.