Perdona pero éstoy empezando en ésto.
Por lo que entiendo (quizas poco y mal), ese código lo ponemos en el archivo contador php ( del cual hago includes en las paginas php) lo único que ponemos en el archivo html por ejemplo INDEX.HTML, es ésto <img src="contador.php" width="1" height="1">
El resto lo pongo en el archivo contador.php, ¿me equivoco?