También puedes crearte tu config.php en tu ordenador y luego subirlo al FTP. Su contenido es este:
Código PHP:
<?php
// phpBB 2.x auto-generated config file
// Do not change anything in this file!
$dbms = 'mysql';
$dbhost = 'xxxx';
$dbname = 'xxxx';
$dbuser = 'xxxx';
$dbpasswd = 'xxxx';
$table_prefix = 'phpbb_';
define('PHPBB_INSTALLED', true);
?>
Sólo cambia las xxx por los datos correspondientes (en este orden, de arriba a abajo: host, nombre de la base de datos, usuario y contraseña. Si pusiste otro prefijo a las tablas que no fuera el phpbb_ también lo cambias.
Espero que te sirva