Hola Sism82!!
Gracias por tu respuesta

. No puedo usar PHP por 2 razones

, no se programar en ese lenguaje

y el formulario es para un sistema de replicación de páginas en Perl que no permite el uso de otro lenguaje del lado servidor. Había pensado en usar Formmail pero con la historia de la configuración de referrers y recipients creo que no me sirve, ya que el form debería poderse enviar a direcciones de cualquier dominio y en Formmail hay que especificar los dominios a los que se puede enviar, por otra parte si supiera como hacer un script sencillo en Perl... o en JS

, pero tampoco lo controlo lo suficiente

.
Vamos que estoy en un callejón sin salida
Muchas gracias de todas formas.
Salu2
Rubén