mira...Lo primero que necesitas para ejecutar un cgi de carrito de compra es que tu servidor soporte CGI's...Generalmente se ejecutan en el directorio CGI-BIN o LOCAL-CGI de tu servidor...Fíjate si tienes ese directorio.
La verdad es que no se si hay scripts gratuitos en internet, generalmente son pagos ya que es algo bastante sofisticado y lleva más trabajo que hacer un simple FormMail...
Obviamente de más está decir que yo tengo un par de cosillas hechas que las tengo en mi sitio web

pero no son gratis
Así que saludos!!!